It all began just after dawn, taking a few sips from the remainder of a keg of stale beer. One could say that these lukewarm drops from the previous night pushed us to accomplish the one hundred miles before us; perhaps, though, it was the large American breakfast that I ate thirty minutes before. InContinue reading “A Bike and the Backroads [Translation]”
Tag Archives: bikepacking
Un vélo sur les petites routes de campagne
Tout a commencé juste après l’aube en prenant une gorgée des restes d’un baril de bière. Dirait-on que ces gouttes tièdes du soir précédent nous ont poussé à achever les 160 km en face de nous ; peut-être que c’était le grand petit-déjeuner américain que j’ai mangé trente minutes avant. En tout cas, je n’étais pasContinue reading “Un vélo sur les petites routes de campagne”